forum RASTLINE.COM - sobne rastline

[BoGo]

Pozdravljeni.
Na Internetu sem že nekajkrat v zvezi z zelišči zasledil izraz "bulk herbs". Iskal sem že po slovarju, po internetu, pa nič uspeha. A mi kdo ve pomagati?

Hvala
LP
BoGo

[kamencek]

Bogo,

z izrazom bulk herbs bi lahko označil velike proizvodne količine zelišč, ki jih najbrž izvažajo v velikih posodah/sodčkih (olja), ali paketih (zelišča), ne v stekleničkah, ali zavitkih (to naredi šele prodajalec na drobno).
Z drugimi besedami, gre za večje količine zelišč, za 'blago v razsutem stanju'.

lp,

Robi

[BoGo]

Hvala. Sem bil tudi tega mišljenja, vendar pa nisem siguren, ker sem zasledil v enem receptu

1 oz (oz je količinska mera, cca 30 g) of Bulk herbs.

jaz sem mislil mogoče čistih zelišč oz. tistega dela zelišča, ki je pomemben (npr. samo lisi oz. samo cvetni listi,...)