forum RASTLINE.COM - sobne rastline

[Akasha]

Hojla,mene pa zanima,ali imajo iste sorte v raznih drzavah lahko razlicna imena.

Vem,da se to dogaja,ko gre za tako ime,ki se ga lahko prevede,npr. bela redkvica ledena sveča bo v UK imela sortno ime "white icicle"..samo kaj pa druge sorte???

(to sprasujem zato,ker npr. v Avstriji skoraj nimajo enakih sort kot tu-pa kar dobro poznam sortni sortiman Semenarne.. Med vsemi tistimi solatami v Avstriji je najbrz ze kaj enakega,kot tu..(pa ne le na pogled)..a ime pa skoraj nobeno ne ustreza(nemsko obvladam dovolj,lol,tako,da to ni tezava) )